俗语大全之万箭填弦待令发

              
弓如霹雳弦惊"将军率领铁骑,快马加鞭,神速奔赴前线,弓弦雷鸣,万箭齐发。虽没作更多的描写,但从"的卢马"的飞驰和"霹雳弦"的巨响中,仿佛看到若干连续出现的画面敌人纷...对应英文：Bow like a thunderbolt string was led by general "cavalry, at top speed, quickly rushed to the front, the thunder, the thousand arrows shot. Although not as more descriptive, but from the "Lu Ma" and "flying Perak string" loud noise, as if to see some continuous picture of enemy...
              
直贯后片"马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊"将军率领铁骑,快马加鞭,神速奔赴前线,弓弦雷鸣,万箭齐发。虽没作更多的描写,但从"的卢马"的飞驰和"霹雳弦"的巨响中,仿佛看到若...对应英文：Straight through the back piece "the Lu fast horse, bow like a thunderbolt string was led by general" cavalry, at top speed, quickly rushed to the front, the thunder, the thousand arrows shot. Although not as more descriptive, but from the "Lu Ma" and "flying Perak string" loud noise, as if to see if...
              
弓如霹 雳弦惊"将军率领铁骑,快马加鞭,神速奔赴前线, 弓弦雷鸣,万箭齐发。虽没作更多的描写,但从"的 卢马"的飞驰和"霹雳弦"的巨响中,仿佛看到若干 连续出现的画面...对应英文：Bow like pi Li string was led by general "cavalry, at top speed, quickly rushed to the front, the thunder, the thousand arrows shot. Although not as more descriptive, but from the "Lu Ma" and "flying Perak string" loud noise, as if to see several consecutive pictures...
              
"马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊"将军率领铁骑,快马加鞭,神速奔赴前线,弓弦雷鸣,万箭齐发。虽没作更多的描写,但从"的卢马"的飞驰和"霹雳弦"的巨响中,仿佛看到若干连续出...对应英文："The Lu fast horse, bow like a thunderbolt string was led by general" cavalry, at top speed, quickly rushed to the front, the thunder, the thousand arrows shot. Although not as more descriptive, but from the "Lu Ma" and "flying Perak string" loud noise, as if to see several continuous...
              
拉开强弓万箭齐发,响如"霹雳",惊心动魄。敌人崩溃了,彻底失败了。他率领将士们终于完成了收复中原、统一祖国的伟业,赢得了生前死后不朽的英名。到这里,我们看到了一个...对应英文：Pull the bow the thousand arrows shot, "bang" sound like, be struck with fright. The enemy broke down, failed completely. He led the soldiers finally completed the recovery of the Central Plains, the reunification of the motherland in the name Albert, immortal won after death. Here, we see a...
              
暗箭最难防 明枪易躲,暗箭难防 南金东箭 驽箭离弦 弩下逃箭 如箭在弦 似箭在弦 万箭穿心 万箭攒心 一箭上垛 一箭双雕 一箭之地 一箭之遥 移的就箭 折箭为誓 拔刀相向...对应英文：Stab in the back of the toughest easy to hide the gun, but a good talent Nujianlixian Nuxiataojian poised to strike Sijianzaixian in extreme grief heart pierced by a thousand arrows Yijianshangduo kill two birds with one stone Yidejiujian swear by breaking an arrow draw sword against a stone's throw within a stone's throw...
              
南金东箭 驽箭离弦 弩下逃箭 如箭在弦 似箭在弦 万箭穿心 万箭攒心 一箭上垛 一箭双雕 一箭之地 一箭之遥 移的就箭 折箭为誓 拔刀相向 拔刀相助 白刀子进,红刀子出 宝...对应英文：A good talent Nujianlixian Nuxiataojian poised to strike Sijianzaixian in extreme grief heart pierced by a thousand arrows Yijianshangduo kill two birds with one stone Yidejiujian swear by breaking an arrow draw a sword and render help draw sword against a stone's throw within a stone's throw attempt to resort to the sword desperately treasure...
              
万箭穿心  万箭攒心  一箭上垛  一箭双雕  一箭之地  一箭之遥  移的就箭  折箭为誓  拔刀相向  拔刀相助  白刀子进,...对应英文：In extreme grief heart pierced by a thousand arrows Yijianshangduo kill two birds with one stone within a stone's throw a stone's throw Yidejiujian swear by breaking an arrow draw sword against draw a sword and render help white knife in,...
              
暗箭最难防 明枪易躲 暗箭难防 南金东箭 驽箭离弦 弩下逃箭 如箭在弦 似箭在弦 万箭穿心 万箭攒心 一箭上垛 一箭双雕 一箭之地 一箭之遥 移的就箭 折箭为誓对应英文：Stab in the back of the toughest easy to hide the gun but a good talent Nujianlixian Nuxiataojian poised to strike Sijianzaixian in extreme grief heart pierced by a thousand arrows Yijianshangduo kill two birds with one stone within a stone's throw a stone's throw Yidejiujian swear by breaking an arrow
              
剑。行。动》 龙爪手《抗。日。奇。侠》 万箭齐发《箭。在。弦。上》 御车飞行《铁。道。游。击。队》 首发命中,望采纳对应英文：The sword. That's OK. The "hand" anti talon. Day. Odd. The thousand arrows shot "arrow". In the. String. On the "Royal car flying" iron. Avenue. Swim. Hammer. The team first hit ", hope to adopt
              
俗语万箭填弦待令发是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/1617.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。