俗语大全之小马拉大车

小马拉大车　　
（1）俗语，指某人或某集体做超出自己能力之外的事情。 　　（2）现今汽车业中的用语，指某种款式的汽车的发动机（马达）的功率小于该汽车所需正常运转的功率，导致燃料的大量浪费的现象。因为发动机又叫马达，故戏称之为“小马拉大车”。 
低转扭距一般,但是绝对不属于小马拉大车。瑞纳爱咋咋地吧我是懒的说她。对应英文：Low RPM torque, but definitely not belonging to the small horse cart. The love. I'm lazy said she.
              
对于.和.排量的车子,首先 骏捷本身就不是省油的灯。、 油耗的多少关键不在排量。,和.相差不多的。...你的车其实上.的也是属于小马大车了。因此这个车的油耗不...对应英文：For. And. Emission car, first of all by itself is not fuel-efficient lights. The key, how much fuel consumption without emission. , and is not much. ... your car in fact also belongs to the pony cart. Therefore, the car's fuel consumption is not...
              
评价发动机好坏不能看最大马力,正常驾驶怎么可能能踩到最大马力一般都是看最大扭矩和最大扭矩转速。朗逸.的最大扭矩达到,最大扭矩转速在,这在大部分.车型...对应英文：Evaluation of engine is not at the maximum horsepower, how could the normal driving can step on the maximum horsepower is generally look at maximum torque and maximum torque speed. The bright leisurely. Maximum torque is reached, the maximum torque speed, which in most models...
              
呵呵,怎么可能么。途观采用的最小排量是.发动机(新加的,以前只有.,.)。这款.发动机功率(大约相当于.),扭矩(超过.)。用在途观...对应英文：Oh, how could you. The minimum capacity Tiguan is used. The engine (new, previously only.,.). The engine power (equivalent to about.), torque (more than.). The tiguan...
              
车身有些沉吧不过还好了一样能跑嘛而且安全重要,没必要飙车什么的.当然有条件.的更好了而且只要不心疼油钱,起步的时候油门踩到底,你发现也可以很推背的.亲身所见...对应英文：A little body sink. However the same could run well and safety, no need to chase what. Of course. Better and as long as it does not love money, started the pedal to the metal, you find that can be pushed back. See in person...
              
我跟我大学同学都买了.的,结果两人都有些后悔。。小马拉大车的感觉那只是其他人乱说的,实际上不会有多少感觉,有些人比较温柔,有些人比较急躁。敢踩油门的,就能保证...对应英文：I and my schoolmate at college are bought., two people have some regret it.. Small Mara crane feeling that only other people talk, actually does not have much feeling, some people are more gentle, some people are more impatient. Dare to step on the gas, can guarantee...
              
就是发动机的动力小,开起来很吃力对应英文：The power of the engine is small, it is difficult to open
              
目前为止一直不错,感觉比较稳,空间大,开起来也舒服。平常上班公里以内根本感觉不出来什么小马拉大车,单位的。的长安面包每天也不拉个人满城的跑!何况是和悦是。...对应英文：Now has been good, feeling relatively stable, a large space, open up. Weekday kilometers simply do not come out feeling what small horse drawn carts, unit. Changan bread every day is not pulling the individual city run! And there is. ...
              
不是富得流油的那种,所以经济无疑是这个家庭要考虑的,而的发动机耗油适中,维修便宜保有量大,正适合家庭。再说"城市代步",城市这个词代表着你最多开在迈左右,这正符...对应英文：Not a rich flow of oil that, so the economy is undoubtedly the family to consider, and the engine fuel consumption is moderate, repair cheap retains the quantity, is suitable for family. Besides, the word "walking city" city represents you most in step, this is fu...
              
科鲁兹.的动力确实一般,.的排量的车就别指望动力能好哪去,何况科鲁兹的重量不轻。对应英文：Ke Luzi. Power is general,. The cars don't expect power can be good where to go, and the weight is not light.
              
俗语小马拉大车是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/518.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。