俗语大全之墙内花开墙外香

              
这是扩散现象,分子可以在空气中任意扩散,当它扩散到墙的时候,人就闻到花的香味了。对应英文：This is the phenomenon of diffusion, molecular diffusion can be arbitrary in the air, when it diffuses into the wall, they smell the fragrance of the flowers.
              
在法国的人气反而比在他祖国还要高.这就是墙内开花墙外香的一个比较实际的解释. ◆比如一部电影,在国内票房成绩一般,但在国外却受到欢迎,票房很高,口碑也不错。就可以称...对应英文：In France's popularity but also higher than in his homeland. A comparison of actual explanation is this wall blossom incense outside the wall. ◆ like a movie, at the domestic box office results in general, but in foreign countries is popular, the box office is very high, reputation is good. You can call...
              
分子式不断运动的对应英文：The molecular formula of constant motion
              
位没有重视本单位的人才,本单位的人才在自己的单位被冷落,却在别的单位发挥了很好的作用,很吃香.对应英文：Who did not pay attention to the units of talent, the talent to be left out in the cold in their units, has played a very good role, in other units is very popular
              
在高墙之内平淡无奇,墙内人视其为普通品种,浸染香中不觉香,但幽香却飘到墙外,给人美好的感受,令人遐思向往。 也就是说,人才或技术发明等不为本土所重视而流誉它处。 ...对应英文：Appear trite and insignificant within its walls, wall. As the common varieties, sweet unknowingly disseminated incense fragrance, but it is similar to the wall, give people good feeling, Xiasi yearning. That is to say, human or technical invention is not native attention and flow known it. ...
              
就自己的本地发展不好,而不是自己主攻的却很好对应英文：Their local development is not good, but not their main well
              
墙内花的分子运动到了墙外,说明分子是运动的对应英文：Molecular motion inside the wall flowers over the wall, that molecular movement
              
墙里开花墙外香(也经常说墙内开花墙外香 ) áɡ ǐ ā ā áɡ à āɡ 比喻人才或技术发明等不为本处重视而流誉他处。 呵呵,另一部字典的解释是 比喻人...对应英文：Wall blossom incense outside the wall (also often say the wall blossom incense outside the wall) á and ì Ji ā ā á and à ā and analogy talent or technical invention, not for the attention and flow hailed him. Oh, another dictionary explanation is...
              
"墙内开花墙外香"用在爱情上指对自己的老婆审美疲劳,反而觉得别人的老婆更美换个角度讲就是你不觉得你的老婆美,别人却觉得她很美 墙内指一个家,开花指彼此产生的爱情...对应英文："The wall blossom incense outside the wall" to love his wife refers to the aesthetic fatigue, but feel that someone else's wife more beautiful to another point of view is that you don't think your wife, people still thought she was beautiful wall refers to a home, the love blossom refers to each other...
              
全文是墙里开花墙外香。应该是源自"一枝红杏出墙来"之类的诗句。 就是说墙里种的花,在高墙之内平平无奇,不受欢迎,但幽香却传到墙外,给人美好的感受,让人无限向往。 现...对应英文：The full text is wall blossom incense outside the wall. "Should be derived from a There was a red plum tree." such verses. That is a flower wall, within its walls unexciting, not popular, but the fragrance is to the wall, give people good feeling, let a person infinite yearning. Now...
              
俗语墙内花开墙外香是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/914.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。