俗语大全之泰山不让土壤

泰山不让土壤，拼为tài shān bù ràng tǔ rǎng，比喻人度量大，能包容不同的事物。出自《史记•李斯无传》。
泰山不让土壤,故能成其大,河海不择细流,故能就其深。 这段话出自秦国丞相李斯的《谏逐客书》。 言内之意是说,泰山之所以有这样的高度,正是因为不拒绝渺小的土壤,堆砌...对应英文：Taishan does not let the soil, so it can become bigger and bigger, river is not the small streams, so it can be so deep. The phrase comes from the Jian Zhu Ke Shu Qin Prime Minister Li Si. "". Literal meaning is to say, the reason that Taishan has such a height, it is because they do not reject the tiny soil, pile up...
              
他还引用了当时的一段俗话,那就是泰山不让土壤,故能成其大,河海不择细流,故能就其深。他用这个泰山为什么能大呀,河海为什么能深呢,用这个道理来劝秦王不要下逐客令。...对应英文：He also cited that a common saying, it is Taishan not to let the soil, so it can become bigger and bigger, river is not the small streams, so it can be so deep. He used this why Taishan can ah, why can the deep river, with the reason to persuade him not to off the premises. ...
              
泰山不让土壤,故能成其高河海不择细流,故能就其深对应英文：Taishan does not let the soil, so it can become high river is not the small streams, so it can be so deep
              
泰山不拒绝每块泥土,所以能成就它那样的高大河海不舍弃细小的水流,所以能成就它那样的深广。君王不摒却千万平民百姓的力量,所以能使他的德行圣明。原喻要广纳人才,...对应英文：Taishan does not reject each soil, so it can make it big and tall Hohai do not abandon the small stream of water, so it can make it so deep. The king is not long but do civilian power, so his virtue wise. The original vehicle to recruit talent,...
              
原句是这样的"泰山不让土壤,故能成其大河海不择细流,故能就其深,王者不却众庶,故能明其德"出自秦始皇的丞相李斯《谏逐客书》。说的是那会秦国的官吏们向秦始皇说,...对应英文：The original sentence is that "Taishan does not let the soil, so it can become big river is not the small streams, so it can be so deep, the king is not common people, which can be attributed to Qin Shihuang that" the prime minister Li Si of the "Jian Zhu Ke Shu". Say is that the Qin government officials said to Qin Shihuang,...
              
泰山不拒绝每块泥土,所以能成就它那样的高大河海不舍弃细小的水流,所以能成就它那样的深广。原喻要广纳人才,才能成就大业。让推辞,拒绝择选择,引申为舍弃。 〔...对应英文：Taishan does not reject each soil, so it can make it big and tall Hohai do not abandon the small stream of water, so it can make it so deep. The original vehicle to attract talent, can achieve a big industry. To refuse, refuse to choose, or abandon. (...
              
泰山不让土壤,故能成其大,河海不择细流,故能就其深出处〕秦·李斯《谏逐客书》"臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇。是以泰山不让土壤,故能成其大河海不择细流,...对应英文：Taishan does not let the soil, so it can become bigger and bigger, river is not the small streams, so it can be so deep source) Qin Lee, "Jian Zhu Ke Shu" "Chen Wen Guang who millet, the big people, strong will and courage. Taishan is to not let the soil, so it can become big river is not the small streams,...
              
任何伟大的人和事物,都是一点一滴积累起来的,都是通过不断的量变,引发了质变。对应英文：Any of the great people and things of every little bit, is accumulated, it is through constant change, cause qualitative change.
              
泰山不拒绝每块泥土,所以能成就它那样的高大河海不舍弃细小的水流,所以能成就它那样的深广。原喻要广纳人才,才能成就大业对应英文：Taishan does not reject each soil, so it can make it big and tall Hohai do not abandon the small stream of water, so it can make it so deep. The original vehicle to attract talent, can achieve a big industry
              
句子中把王者比成泰山,河流,而把众庶比成土壤,细流。对应英文：The king in the sentence than Taishan, river, and the common people than into the soil, stream.
              
俗语泰山不让土壤tài shān bú ràng tǔ rǎng是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/634.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。
                
              
泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。