两个诗句是构思了三年才得来的,一吟诵起来就双泪长流。 贾岛是个刻苦从事诗歌创作的人,这两句话说明了他作诗用心之苦。对应英文:Two verses is conceived three years to come, a read up on the double tears flow. Jia Dao is a hard-working people engaged in the poetry creation, the two words that he wrote a poem by heart.
二句三年得 一吟双泪流 知音如不赏 归卧故山秋 这首五绝,是贾岛吟成"独行潭底影,数息树边身"二句后加的注诗。意思是,这两句诗苦思了三年才得以吟出,吟成不禁双泪长...对应英文:The two sentence of three years in a double Yin tears salon as no reward to lie the mountain autumn this piece of land, is Jia Dao Cheng Yin "lone lake bottom, note poem breath counting tree body" the two sentence added. Interesting is, this poem for three years to chant, chant into can not help tears long...
一吟双泪流 知音如不赏归卧故山秋 这首五绝,是贾岛吟成"独行潭底影,数息树边身"二句后加的注诗。意思是,这两句诗苦思了三年才得以吟出,吟成不禁双泪长流。知音者应知...对应英文:A bard double tears salon as no reward to lie the mountain autumn this piece of land, is Jia Dao Cheng Yin "lone lake bottom, note poem breath counting tree body" the two sentence added. Interesting is, this poem for three years to chant, chant into can not help tears flow. People should know...
两句三年得,一吟双泪流。 知音如不赏,归卧故山秋。 唐代贾岛《题诗后》 "两句三年得,一吟双泪流。" 意思是,两个诗句是构思了三年才得来的,一吟诵起来就双泪长流。 贾...对应英文:Two to three years, a bard double tears. Friends such as no reward, to lie the mountain in autumn. Jia Dao of the Tang Dynasty "poem" "after two to three years, a bard double tears. "It means, the two verse is conceived three years to come, a read up on the double tears flow. Jia...
一吟又泪流。(唐 贾岛《题诗后》)为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。(唐 杜甫《江上值水如海势,聊短述》)对应英文:A yin and tears. (don Jia Dao "poem") humanness eccentric sentences, dull remarks died over the. (don Du Fu "river water potential value as a" short, chat)
一吟双泪流是说好句子很难得,也间接的说了推敲的难度。绿是万物复苏,有使动的意思!对应英文:A bard double tears is that sentence is very rare, but also indirectly said the scrutiny of the difficulty. Green is the recovery of all things, the meaning of dynamic!
贾岛对应英文:Jia Dao
两句三年得,一吟双泪流。 知音如不赏,归卧故山秋。 写在这首诗后 「送无可上人」贾岛 圭峰霁色新,送此草堂人。麈尾同离寺,蛩鸣暂别亲。 独行潭底影,数息树边身。终有...对应英文:Two to three years, a bard double tears. Friends such as no reward, to lie the mountain in autumn. Written in the poem "send no people" Jia Dao Feng color new, send the thatched cottage. A duster and away from the temple, Ming took her dear. The lone lake bottom, breath counting tree body. Eventually...
解析"二句三年得"体现的是量变是质变的前提和必要准备的原理"一吟双泪流"体现的是质变是量变的必然结果的原理。主要体现的是量变是质变的前提和必要准备的原理。...对应英文:Analysis of the "two three year" is the embodiment of the quantitative change is the premise and necessary preparations for qualitative change principle "a bard double tears" is the embodiment of the qualitative change is the inevitable result of the principle of quantitative change. Mainly embody the quantitative change is the premise and necessary preparations for qualitative change principle. ...
贾岛和杜甫对应英文:Jia Dao and Du Fu
俗语一吟双泪流是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/621.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。