俗语大全之一发而不可收拾

              
他的兴致上来就一发而不可收拾。对应英文：And his interest begin arise.
              
然而，更多的担忧在于在现有的环境下，美元的下跌会一发而不可收拾。对应英文：However, more and more concern is that under the existing environment, and the dollar's decline will arise.
              
各种昆虫会带来疟疾、莱姆病或巴贝斯虫病，类似于狂犬病的病毒性疾病在缺少人类的控制之下会一发而不可收拾。对应英文：Insects would bring malaria, lyme disease or barber worm disease, similar to the rabies virus disease in the absence of human control will arise.
              
扭曲的性观念使扭曲的性行为一发而不可收拾。对应英文：Distorting the sexual attitudes of the distortion and the sex of the.
              
然而，更多的担忧在于在现有的环境下，美元的下跌会一发而不可收拾。对应英文：However, more and more concern is that under the existing environment, and the dollar's decline will arise.
              
各种昆虫会带来疟疾、莱姆病或巴贝斯虫病，类似于狂犬病的病毒性疾病在缺少人类的控制之下会一发而不可收拾。对应英文：Insects would bring malaria, lyme disease or barber worm disease, similar to the rabies virus disease in the absence of human control will arise.
              
而我总是一旦告诉自己希望就在前方，便一发不可收拾了。对应英文：And once I always tell myself hope is in the front, then open the floodgates.
              
如果他们遭受到攻击，他们会反击的。 而战争一旦打起来，事情往往就会失去控制，变得一发不可收拾。对应英文：If they were exposed to attack, they will fight back.
              
我对你的爱慕有如滔滔江水连绵不绝，又犹如黄河泛滥一发而不可收拾…对应英文：My love for you is like a roaring and continuous, like the Yellow River flood and unmanageable again...
              
俗语一发而不可收拾是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/516.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。