俗语大全之逢人只说三分话

              
逢人只说三分话(打一文学名词) 七言绝句 送君千里路有尽 知心话语讲不完(打一成语)说长道短 鸟宿池边树 (打一字)枭 孟母三迁对应英文：People only three words (a literary term) seven quatrains to send thousands of miles as intimate discourse cannot say (to play a idiom) indulge in idle gossip birds the tree (word play) owl mother
              
但是当面对我们自己不愿意对别人告知的事情的时候我们又保留了自己的那部分不与人分享的事情,这些事情就成了我们的秘密,而这些秘密保护着我们,并不是我们存心隐瞒,...对应英文：But when we are not willing to to be informed of the things we keep his part of the don't share things, these things will become our secret, and the secret to protect us, and not we deliberately conceal,...
              
我这话有点偏激, 不过确实很难找到慧可大师这种有诚心,不自欺的人/ 如果遇到这样的好人/说分话都无妨。。。。对应英文：I am a bit extreme, but it is very difficult to find two Zhengzhou master the sincerity, not to deceive people / if encountered such a good / say words anyway....
              
欲言又止对应英文：About to speak, but saying nothing
              
【出处】宋·朱熹《朱子语类》第卷"如今俗语云,逢人只说三分话,只此便是不忠。"不管是否是熟识的人,见面就说十成十的话,总是人听者觉得不是很舒服 处于礼貌,中国人...对应英文：[source] Song Dynasty Zhu Xi "Zhu Ziyu" volume "today, as the saying goes, people only three words, this is infidelity. "Regardless of whether they are acquaintances, meet said ten to ten words, always one listener felt uncomfortable being polite, Chinese...
              
逢人且说三分话 (é é ě ō ā ē à) 解释逢遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。 出处明·冯梦龙《警世通言》第卷"孙富叫家童算...对应英文：Every person and three words (é é é ō ā ē à) explain every meet. The people are cheating, not the reality or truth out. Source Ming Feng Menglong "to warn men" volume "Sun Fujiao Jia Tong...
              
俗话说"逢人只说三分话",还有七分话不必对人说出,你也许以 为大丈夫光明磊落,事无不可对人言,又何必只说三分话呢    老于世故的人的...对应英文：As the saying goes, "every person only three words", there are seven words don't have to say, you may take for her husband frank, it is to say, why only three words that have seen much of the world's people...
              
说的是和陌生人接触要提放点,不能完全相信对方。大概就这意思。。。对应英文：Mean and contact with strangers to put points, can not fully trust each other. This probably means...
              
逢人只说三分话,也只是为了自保而已,正所谓害人之心不可有,防人之心不可无呀!对应英文：People only three words, just to do it, so there can not harm the heart, the heart can not be without!
              
就是要谨慎,提防别人。不要毫不设防地什么都对人讲。不要完完全全地把心掏给对方。对应英文：To be cautious, beware of others. Don't be caught off guard what to say. Don't completely take heart to each other.
              
俗语逢人只说三分话是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/1291.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。