俗语大全之量小非君子

  量小非君子，无毒不丈夫   拼音：    解释： 量：气量。气量小不是有才德的人。对仇敌打击不彻底算不得有作为的男人。  


 

 
 

 
"量小非君子,无毒不丈夫。"这句谚语本来是"量小非君子,无度不丈夫",也是运用了对仗。可惜"度"为仄声字,犯了孤平,念着别扭,很容易读为平声字"毒",对音律美感要求甚高的...对应英文："A small amount of non gentlemen, non-toxic non husband. "This proverb is" small amount of the gentleman, not excessive husband ", is the use of antithesis. But the "degree" as the character word, made a solitary flat, read the awkward, very easy to read as Ping Sheng word "poison", very high on the musical aesthetic requirements of the...
              
"无毒不丈夫"是由"量小非君子,无度不丈夫"讹变而成。度,度量。仁赫《俗语典故精选》认为"无度不丈夫"的"度"和"量小非君子"中的"量"合起来恰成"度量"一词,与另一俗语所...对应英文："Non-toxic" husband "is a small amount of the gentleman, not excessive husband" and variants. Degree, measure. "Select" Renhe saying allusions that "excessive not husband" and "degree" and "small amount of the gentleman" in the "quantity" just combined into a "measure", and another saying...
              
我想应该是度量的意思 意思是说作为君子和大丈夫就应该能容忍不同的意见和态度。对应英文：I think it should be measured This is just a little something is said that as a gentleman and he should be able to tolerate different opinions and attitudes.
              
量小非君子,无度不丈夫".---它既可完整地使用,也可分成两句各取所需。无论怎样应用,都必须正确理解其中的"量"与"度"两个关键词的含义,既不能含...对应英文：Small amount of the gentleman, not excessive husband ". It can be used intact, can be divided into two Each takes what he needs. No matter what the application, must correctly understand the "quantity" and "degree" two key words, not including...
              
以前没能完全明白是什么意思,现在看了到一段话才恍然大悟 "社会上常讲"量小非君子,无毒不丈夫。"本来 "无度不丈夫,"被人错读成"无毒不丈夫"。让人误认为要"狠毒"才是...对应英文：I haven't be able to fully understand what that means, now see only see light suddenly "a small amount of the gentleman often says" society, non-toxic non husband. "Originally" husband "is not excessive, wrong reading" non-toxic non husband". Let people mistakenly believe that the "cruel" is...
              
"无毒不丈夫"是由"量小非君子,无度不丈夫"讹变而成。 度,度量。仁赫《俗语典故精选》认为"无度不丈夫"的"度"和"量小非君子"中的"量"合起来恰成"度量"一词,与另一俗语...对应英文："Non-toxic" husband "is a small amount of the gentleman, not excessive husband" and variants. Degree, measure. "Select" Renhe saying allusions that "excessive not husband" and "degree" and "small amount of the gentleman" in the "quantity" just combined into a "measure", and another proverb...
              
想考证谚语是谁说的还是比较难的,无毒不丈夫其实是无度不丈夫。被人口口相传错误了。度就是度量对应英文：To research the proverb is who said that was difficult, non-toxic non husband is not excessive husband. People pass from mouth to mouth by mistake. Are measuring
              
君子非量小,丈夫无不毒。其实就是说,气量小的人一定不是君子或君子所为,而大丈夫行事一定要斩钉截铁,雷厉风行,不能婆婆妈妈!希望你能满意这样的解释!对应英文：A small amount of all poisonous husband not. In fact, that is to say, petty person must not a gentleman or for a gentleman, and her husband act must be resolute and decisive, not carry out with drive and sweep, womanishly fussy! Hope you will be satisfied with this explanation!
              
从此世人就说无毒不丈夫连自已的恩人也不帮,可是量小醒来听到后,后悔的说是量小非君子呀"就这样"无毒不丈夫量小非君子"就成为后话,现在人又理解成了,无毒的人不是大...对应英文：Since then people say not poisonous husband not even his benefactor is not help, but the amount is small wake up after hearing, is a small amount of the gentleman. "So" non-toxic non husband small amount of the gentleman "has become something to say sorry, now people understand, non-toxic not...
              
你很男人。对应英文：You are a man.
              
俗语量小非君子是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/1273.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。