俗语大全之张公吃酒李公醉

张公吃酒李公醉，拼为zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì，比喻由于误会而代人受过。出自唐•张鷟《朝野佥载》卷一。
            
              
               成语名称 张公吃酒李公醉  汉语拼音 zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì  成语释义 比喻由于误会而代人受过。  成语出处 唐·张鷟《朝野佥载》卷一：“天后时，谣言曰：‘张公吃酒李公醉。’张公者，斥易之兄弟也；李公者，言李氏大盛也。”  使用例句 世上有如此不公之事，正是张公吃酒李公醉，桑树上脱枝柳树上报。★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第七十六回  
        
        
          
            
            
          
        
        
        
          附图
          
            
            上传图片
          
        
张公吃酒李公醉 发音 ā ō ī ǔ ǐ ō ì 释义 比喻由于误会而代人受过。 出处 唐·张鷟《朝野佥载》卷一"天后时,谣言曰'张公吃酒李公醉。'张公者,...对应英文：Zhang Gong eat wine Li Gongzui pronunciation ā ō ī ō ì Ji ǔ ì metaphor interpretation due to a misunderstanding and suffer for the faults of another. The source of don Zhang Zhuo "Chao Ye Qian Zai" volume one "days, rumors, 'Zhang Gong Li Gongzui eat wine. Zhang Gong '',...
              
形容喜庆或节日的景象张公吃酒李公颠见"张公吃酒李公醉"张公吃酒李公醉见"张公吃酒李公醉"张公吃酒李公醉唐张鷟《朝野佥载》卷一"天后时,谣言曰'张公吃酒李公醉。'...对应英文：Describe festival or holiday scene Zhang Gong Li Gong Dian eat wine "Zhang Gong eat wine Li Gongzui" Zhang Gong eat wine Li Gongzui see "Zhang Gong eat wine Li Gongzui" Zhang Gong eat wine Gongzui Tang Zhang Zhuo Li "Chao Ye Qian Zai" volume one "days, rumors, 'Zhang Gong take wine Li Gongzui. '...
              
如此不求甚解,真是典型的"张冠李戴"! 　　其实,这个成语出自武则天时的俗语"张公吃酒李公醉",记载在张鷟的《朝野佥载》一书中"天后时,谣言曰'张公吃酒李公醉。'张公...对应英文：So read without thorough understanding, is really the typical "the wrong person"! In fact, this idiom is derived from the Wu Zetian saying "eat Gongzui Li Zhang Gong wine", recorded in the "Zhang Zhuo Chao Ye Qian Zai" in one book "days, rumors, 'Zhang Gong Li Gongzui eat wine. 'Zhang gong...
              
正冠李下 张王赵李 张王李赵 张三李四 张甲李乙 张冠李戴 张公吃酒李公醉 张公吃酒李公颠 以桃代李 夭桃秾李 夭桃秾李 艳如桃李 投桃报李 桃夭李艳 桃李之馈 桃李之教...对应英文：Zhang Wangzhaoli Zhang Jia Li Yi the wrong person Zhengguanlixia anybody this one and that one Zhang Gong Li Gongzui Zhang Gong eat eat wine wine Li Gongdian Yitaodaili pretty girls pretty girls as red as rose return present for present Taoyaoliyan Taolizhikui Taolizhijiao...
              
形容言过其实。同"张大其词"。 张公吃酒李公颠 〖解释〗后有移花接木或顶缸之义。同"张公吃酒李公醉"。 张大其辞 〖解释〗把原来的事情夸大。形容言过其实。同"张大其...对应英文：Describe exaggerate. The same "exaggerate". Zhang Gong eat wine Li Gongdian on the interpretation after graft and transplant or top of righteousness. Drink wine with "Zhang Gong Li Gongzui". Zhangdaqici on the interpretation of the original things. Describe exaggerate. With the "Zhang Daqi...
              
指因男女关系而妒忌、争吵。 张公吃酒李公醉 比喻由于误会而代人受过。 张公吃酒李公颠 〖解释〗后有移花接木或顶缸之义。同"张公吃酒李公醉"。 寅吃卯粮 这一年吃了...对应英文：The relationship between men and women and jealousy, quarrel. Zhang Gong eat wine Li Gongzui metaphor due to a misunderstanding and suffer for the faults of another. Zhang Gong eat wine Li Gongdian on the interpretation after graft and transplant or top of righteousness. Drink wine with "Zhang Gong Li Gongzui". Eat eat next year's food this year...
              
争风吃醋 争嬜,争夺风风韵,多指女子。指因男女关系而妒忌、争吵。 张公吃酒李公醉 比喻由于误会而代人受过。 张公吃酒李公颠 〖解释〗后有移花接木或顶缸之义。...对应英文：As for Xin, for the wind charm, more of a woman. The relationship between men and women and jealousy, quarrel. Zhang Gong eat wine Li Gongzui metaphor due to a misunderstanding and suffer for the faults of another. Zhang Gong eat wine Li Gongdian on the interpretation after graft and transplant or top of righteousness. ...
              
比喻认错了对象,弄错了事实。 张公吃酒李公醉 比喻由于误会而代人受过。 张公吃酒李公颠 〖解释〗后有移花接木或顶缸之义。同"张公吃酒李公醉"。 张灯结彩 挂上灯笼,...对应英文：The wrong object metaphor, mistaken facts. Zhang Gong eat wine Li Gongzui metaphor due to a misunderstanding and suffer for the faults of another. Zhang Gong eat wine Li Gongdian on the interpretation after graft and transplant or top of righteousness. Drink wine with "Zhang Gong Li Gongzui". Hang lanterns decorate,...
              
比喻指经济困难,入不敷出。张公吃酒李公颠 〖解释〗后有移花接木或顶缸之义。同"张公吃酒李公醉"。张公吃酒李公醉比喻由于误会而代人受过。争风吃醋争嬜,争夺风...对应英文：Metaphor refers to the economic difficulties, run behind one's expenses. Zhang Gong eat wine Li Gongdian on the interpretation after graft and transplant or top of righteousness. Drink wine with "Zhang Gong Li Gongzui". Zhang Gong eat wine Li Gongzui metaphor due to a misunderstanding and suffer for the faults of another. As for Xin, for the wind...
              
张灯结彩 挂上灯笼,系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。 张公吃酒李公醉 比喻由于误会而代人受过。 张冠李戴 把姓张的帽子戴到姓李的头上。比喻认错了对象,弄错...对应英文：Decorate hanging lanterns, tie silk. Describe a festival or celebration things scene. Zhang Gong eat wine Li Gongzui metaphor due to a misunderstanding and suffer for the faults of another. The wrong person to Zhang's hat on Li's head. The wrong object metaphor, mistake...
              
俗语张公吃酒李公醉是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/688.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。