俗语大全之聪明反被聪明误

出自宋·苏轼《东坡续集·洗儿》：“人皆养子望聪明，我被聪明误一生。”
  
    词　目
    聪明反被聪明误
  
  
    发　音
    cōng míng fǎn bèi cōng míng wù
  
    释　义
    自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
  
    出　处
    宋·苏轼《东坡续集·洗儿》：“人皆养子望聪明，我被聪明误一生。
但是她不得不承认她害怕他已经39岁的儿子可能“聪明反被聪明误”。对应英文：But she had to admit that she was afraid his son is 39 years old could "we have all outsmarted ourselves.
              
我们已经如此精于自我保护，以至于最终聪明反被聪明误。对应英文：We have been so skilled in self-protection that eventually the biter is sometimes bit.
              
他这次可是聪明反被聪明误了。对应英文：He this time but we have all outsmarted ourselves.
              
我们形容一个人聪明，并不是同时赞扬一个人智慧，因为聪明的人有时会自误，聪明反被聪明误。对应英文：We describe a man wise, not praise a man wisdom, and at the same time since because smart people sometimes mistakenly, we have all outsmarted ourselves.
              
俗语聪明反被聪明误cōng ming fǎn bèi cōng ming wù是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/348.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。