俗语大全之打一巴掌给个甜枣

　　打一巴掌给个甜枣“打一巴掌给个甜枣”，说白了就是“软硬兼施”，从根本上讲是一种惩罚的策略.  
          
          
            
              
              
            
          
          
          
            附图
            
              
              上传图片
            
          
"打一巴掌给个甜枣",说白了就是"软硬兼施",从根本上讲是一种惩罚的策略。对应英文："A slap in the face to a sweet date", it means "act tough and talk soft", is essentially a punishment strategy.
              
砍一刀才给一个哈密瓜呢。去医院看人总不能只捏个甜枣吧。对应英文：A knife to cut a melon. Go to the hospital to see who can not only make a sweet date.
              
就是你先说他的不好,又怕他生气,然后又甜言蜜语的哄她,就叫做打一巴掌给个甜枣对应英文：Is that you first said that he is not good, afraid of his angry, then coax her and speak sugared words, is called a slap in the face to a sweet date
              
哈哈。。。这一招我是最喜欢的!但是如果你不能很好的把握那个限度的话,那将会是很糟糕的事情。你不仅不会成功,你还会失去很多东西!所以最好少用! 有些人是吃硬,有些是...对应英文：Ha-ha. This trick I most love! But if you can not be a very good grasp the extent of words, that would be a very bad thing. Not only will you not success, you will lose a lot of things! So it is best to use less! Some people eat hard, some are...
              
五年,不短了。 应该彼此能深入了解。 你爱他多一点,还是他爱多一点,其实已不是首要问题。 你必须认真总结一下他的品质、习惯、目标以及可塑性。 如果他的外在条件及内...对应英文：Five years, not short. Should each other can understand. You love him more, and his love more than a point, actually has not the primary problem. You must conscientiously sum up his quality, habits, goal and plasticity. If the external conditions and internal...
              
就是要给了你一巴掌,你别往心里去给你甜枣的时候,也别太高兴、、、荣辱不惊、、对应英文：Is to give you a slap in the face, you don't take it to heart give you sweet date time, not too happy,,, honor or disgrace not jing,,
              
甜枣,你懂了吧何为甜她一定接受了这枣才甜。 你就说下次我还有好多甜枣就是了,看她怎么说呢,没事的,别忘了哄她啊。对应英文：Sweet date, you see how sweet she must accept this date is sweet. You said that I have a lot of sweet date is, see how to say, okay, don't forget to coax her.
              
没什么感觉,这叫做软硬兼施!对应英文：Not what feeling, this is called act tough and talk soft!
              
一般是贬义的 意思就是 那个人伤害了你 但是回过头来又对你特别好 是指那些有目的的对你好的人对应英文：The general is a pejorative meaning is someone who hurt you but turned to and particularly good you are those who have good for one purpose
              
巴掌是张开手掌迅速厉害的一击,会给你带来疼痛,心理上的自尊的损伤,甜枣是一个好的事物的象征。通俗的讲就是,一个人在损害了你的某种利益后,又反过来给你一些好处,...对应英文：Slap palms rapid severe blow, will bring you pain, psychological self injury, sweet date is a symbol of good things. Popular speak is a person in the damage, some interests you, in turn, give you something good,...
              
俗语打一巴掌给个甜枣是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/2099.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。