俗语大全之断了线的风筝

              
情像断了线的风筝，一下子迷失了方向。对应英文：Love is like a broken line kite, suddenly lost.
              
断了线的风筝会怎样呢？对应英文：How will the kite?
              
亲爱的自己，不要抓住回忆不放，断了线的风筝，只能让它飞，放过它，更是放过自己；对应英文：Dear yourself, don't hold back on, a broken line kite, only to let it fly, let it go, but also let yourself;
              
人如果没有追求就象断了线的风筝，或者象找不到回家路的孩子。对应英文：If the person does not have to pursue is like breaking line kite, or can not find the road home children.
              
亲爱的自己，不要抓住回忆不放，断了线的风筝，只能让它飞，放过它，更是放过自己；对应英文：Dear yourself, don't hold back on, a broken line kite, only to let it fly, let it go, but also let yourself;
              
一段坚固的关系将变得更坚不可摧，但脆弱又不和谐的关系极可能在动荡中如断了线的风筝。对应英文：A solid relationship will become more and more be secure against assault, but fragile and not harmonious most likely in turmoil as the kite.
              
他像一只断了线的风筝，从当地警局出来后，便漫无目的地在街头飘荡。对应英文：He is like a broken line kite, come out from the local police station, they aimlessly in the streets.
              
她的头往后仰，她的笑声上升，传过了街道，像一面断了线的五颜六色的风筝。对应英文：Her head fell back, and her laughter rose, cross the street, like a broken line kite be riotous with colour.
              
树叶飞落下来。本的风筝线断了。对应英文：Leaves fell down. The kite broke.
              
我没有很想你，人生总有许多意外，握在手里的风筝也会突然断了线。对应英文：I do not want you, there are always many accidents in life, in the hand of the kite will suddenly cut off the line.
              
想要给你的思念，就像风筝断了线，飞不进你的世界，也温暖不了你的视线。对应英文：Want to miss you, just like the kite line, could not fly your world, also warm your line of sight.
              
长长的思念，就像风筝断了线，飘啊飘啊，飘到你的身边。对应英文：Long thought, just like the kite line, float float, float to you.
              
俗语断了线的风筝是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/2050.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。