俗语大全之坐山观虎斗

坐山观虎斗出自《战国策·秦第二》：“有两虎争人而斗者；管庄子将刺之；管与止之；曰：‘虎者；戾虫；人者；甘饵也；今两虎人而斗；小者必死；大者必伤；子待伤虎而刺之；则是一举而兼两虎也。’” 指坐在山上看老虎相斗。比喻为双方的斗争采取旁观的态度；等到两败俱伤的时候；再从中取利。
白人总想十亿印度人和十亿中国人打起来，自己坐山观虎斗，以收渔翁之利。对应英文：White always want billion indians and billions Chinese people to fight, will sit quietly on your own, to collect from.
              
一盘散沙的德意志国家们需要一个团结一致的联盟，同样，其他的国家也不要想着可以坐山观虎斗，从中渔利。对应英文：Fragmented deutsche countries need a unified alliance, similarly, other countries can don't think that will sit quietly, profiting from them.
              
白人总想十亿印度人和十亿中国人打起来，自己坐山观虎斗，以收渔翁之利。对应英文：White always want billion indians and billions Chinese people to fight, will sit quietly on your own, to collect from.
              
一盘散沙的德意志国家们需要一个团结一致的联盟，同样，其他的国家也不要想着可以坐山观虎斗，从中渔利。对应英文：Fragmented deutsche countries need a unified alliance, similarly, other countries can don't think that will sit quietly, profiting from them.
              
俗语坐山观虎斗zuò shān guān hǔ dòu是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/196.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。
                
              
 有一年韩国与魏国打仗，很长时间，不分胜负。秦惠王打算派兵援助，他想听听大臣们的意见，陈轸说：“从前有个叫卞庄子的人，看见两只老虎，就想举剑刺杀它们。旁边的人劝他说：“你不必着忙，你看两只老虎在吃牛，一会儿把牛吃光了，它们必然会争夺，由争夺而引起搏斗，结果大虎受伤，小虎死亡。到了那时候，你再将那只受伤的大虎刺杀，岂不是一举而得到两只老虎吗?” “哦”秦惠王恍然大悟，“你的意思是说，先让韩国和魏国打一阵子，等着一个大败，另一个受损时，我再出兵讨伐，就可以一次打败 他们两个国家，就与那卞庄子刺虎一样，是吧?” 陈轻点点头，说：“正是这样!” 秦惠王采纳陈轸的意见，真的获得了胜利。 


 

 
 



相关文献


万方数据期刊论文·成语故事·坐山观虎斗
-
素质教育博览（低年级版）
-
2009
(
1
)



万方数据期刊论文三国蜀汉土著豪族初论
-
成都大学学报（社会科学版）
-
2005
(
6
)



万方数据期刊论文语言的另一种声音——汉语口误试析
-
现代语文（语言研究）
-
2007
(
3
)




 更多相关词条>>到互动百科上编辑词条，我们会尽快更新您的修改