俗语大全之虽怨不忘亲

              
《忘功不忘过,忘怨不忘恩》 原文 我有功于人不可念,而过则不可不念人有恩于我不可忘,而怨则不可不忘。 注释 功功德,泛指对他人有过恩惠或帮助的事。 过过错,...对应英文："Forget the work did not forget, forget complaints not ungrateful" I active in people can not read, but is not can not read people en in the I can not forget, but not forget resentment. Note the merit, which has happened or to help others. A fault,...
              
抱怨不过是一时,报恩才是长远的事。 小故事 仁杰是武则天时的名臣。有一次,武则天对他说"虽然你政绩突出,可还有许多同僚说你的坏话。你想知道他们是谁吗"狄仁杰说...对应英文：Complaining is just a long-term thing, is gratitude. Small story Renjie is Wu Zetian Ming chen. Once, Wu Zetian said to him, "although you outstanding achievements, but there are many colleagues say bad things about you. You want to know who they are "Di Renjie said...
              
不要以一些小事就埋怨亲戚朋友,不要因为现在对(他人)的有了怨恨就忘了(他人)曾经对你的帮助对应英文：Don't take some things about friends and relatives, don't because now on (others) have resentment can forget (others) have helped you
              
忘功不忘过,忘怨不忘恩。 我有功于人不可念,而过则不可不念人有恩于我不可忘,而怨则不可不忘。 【评】我虽然帮助或救助过别人不要常常挂在嘴上或记在心头,要是假如作...对应英文：Forget the work did not forget, forget to complain not ungrateful. I am active in people can not read, but is not can not read people en in the I can not forget, but not forget resentment. [evaluation] although I help or rescue people don't talk about it or in mind, if if...
              
不要因为小小的嫌隙而疏远至亲的亲人,也不要因为新的仇怨而忘记过去的恩人。对应英文：Don't because of a little ill will alienate loved ones, don't because of new members and forget the past benefactor.
              
人的生活中存在着或多或少缺陷,我们不能因为他们这点小缺陷而去疏远他们。我们应该包容他们--因为他们是我们的亲人和朋友。正因如此我们更不应该为了点小矛盾,而去忘记...对应英文：There are some defects in the lives of the people, we can not because of their small defects and to alienate them. We should accommodate them -- because they are our relatives and friends. Because of this we should not to small contradictions, and to forget...
              
忘记自己的功劳,不能忘记自己的过错。忘记别人对自己的伤害,不能忘记别人对自己的恩情。对应英文：Forget their own credit, can not forget their own fault. Forget others to their own harm, can not forget the kindness of others.
              
不要因为一个人的一个小小的缺点就抹杀一个人大的优点和美德.不要因为一点小小的怨恨就忘记了他人对你的大恩.从字面的理解是不要以点概全的意思对应英文：Don't let a little disadvantage of a person to kill one great merits and virtues. Not because of a little resentment can forget others for your kindness. From literal understanding is not Yidiangaiquan
              
怨公子兮怅忘归,对应英文：Blame the son, I opened,
              
出自《孔子家语·颜回》颜回问朋友之际,如何。孔子曰"君子之于朋友也,心必有非焉而弗能谓,吾不知其仁人也,不忘久德,不思久怨,仁矣夫。"对应英文：From the "home" Confucius language and Hui Yan Hui asked of the friends, how to. Confucius said "the gentleman to friends, the heart will be non Yan and put to that, I do not know its benevolence person also, don't forget the Jiude, don't think long yuan, Hito O. "
              
俗语虽怨不忘亲是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/1656.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。