俗语大全之不是冤家不碰头

                
                  
                
              中国电影名，上海电影制片厂摄制于1987年，其主要剧情为，中共十一届三中全会后，退休工人、里弄干部洪亚天，为了在里弄生活中体现党对知识分子的关心和爱护，肃清极“左”的余毒，调整人与人之间的关系，凭借他那幽默风趣、豁达大度的性格，周旋于丁、林两户“冤家”之间，想努力消除两家的隔阂，弥合因历史原因留下的裂痕。谁知，事与愿违，接二连三的“必然”和“偶然”的事件，使他陷入“冤家混战”之中，弄得进退两难，从而引出了一连串使人啼笑皆非的场面。
              
                
              
字谜 不是冤家也碰头--硼对应英文：The puzzle is not friends meet -- boron
              
死对头对应英文：The enemy
              
不是冤家也碰头(打一字)对应英文：Not friends meet (word play)
              
不是冤家就是朋友 碰头就是碰字的头就是石 朋加石就是硼对应英文：No enemy is a friend to meet is touch the word head is Shi Peng Jia Shi is boron
              
不是冤家就是朋友碰头就是碰字的头就是石朋加石就是硼对应英文：No enemy is a friend to meet is touch the word head is Shi Peng Jia Shi is boron
              
比喻此人顽固,偏执。容易出现不好的事情。对应英文：Compared him stubborn, paranoid. Prone to bad things.
              
硼对应英文：Boron
              
不是冤家就是朋友,碰头就是碰字的头,就是石。朋加石就是硼对应英文：It is not an enemy is a friend, meet is touch the word head, is shi. Peng Jia Shi is boron
              
卡莱特的午后(文笔非常好的一本书,我非常喜欢) 黑道公主 华丽转身不是冤家不碰头 复仇公主的恋爱法则 黑道王子的百变拽公主 冷王子的公主 超完美男友(很纯的一本...对应英文：Kalet in the afternoon (wrote a very good book, I very much like the Mafia Princess) gorgeous turn enemies meet vengeance princess love prince saling pulled Prince Princess Princess cold perfect boyfriend (a very pure...
              
硼对应英文：Boron
              
俗语不是冤家不碰头是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/1362.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。
                
              
　　导演：傅敬恭 　　编剧：石勇 傅敬恭 　　编辑：赵清锐 　　摄影：查祥康 　　美术：仲永清 　　作曲：徐景新 　　录音：倪正 董晏 　　剪辑：张龙根 　　化妆：糜子德 　　道具：秦锡泉 　　服装：张福才 　　置景：张信全 蔡明敖 金龙 　　拟音：牟国卿 　　照明：吴建章 　　副导演：陈蝉 　　副摄影：陈志庆 　　副美术：娄忠国 　　特技设计：张殿云 　　特技摄影：蒲维中 　　制片：胡波 　　演出： 上海滑稽剧团 　　演奏： 上海电影乐团 　　指挥： 陈传熙 　　原著：胡廷源 吴双艺