俗语大全之出淤泥而不染

中国词语，生长在淤泥中，而不被污泥所污染。
  
    词　目
    出淤泥而不染
  
  
    发　音
    chū yū ní ér bù rǎn
  
    释　义
    淤泥：水底的污泥；染：沾。生长在淤泥中，而不被污泥所污染。
  
    出　处
    宋·朱敦颐《爱莲说》：“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清连而不妖。”
  
    示　例
    
  
更多相关词条>>到互动百科上编辑词条，我们会尽快更新您的修改
我认为这是朱莉出淤泥而不染的原因。对应英文：I think this is why Julie the silt but not imbrued.
              
他怎么可能活在如此邪恶的世代却仍出淤泥而不染呢？对应英文：How could he live in such a wicked generation is still the silt but not imbrued?
              
当然古人也提到了“出淤泥而不染”的现象，可见环境对人的影响还要根据一个人的性格和素质而定。对应英文：Of course the ancients also mentioned the phenomenon of "the silt but not imbrued", visible environment's influence on people based on a person's character and quality.
              
同时，出淤泥而不染的品性，昭示着主人身份的刚正不阿，独守一份坚持与执着。对应英文：At the same time, the nature of the silt but don't dye, presages a host identity integrity, alone a adhere to and persistent.
              
当然古人也提到了“出淤泥而不染”的现象，可见环境对人的影响还要根据一个人的性格和素质而定。对应英文：Of course the ancients also mentioned the phenomenon of "the silt but not imbrued", visible environment's influence on people based on a person's character and quality.
              
芙蓉意象喻示着黛玉质朴率直、高洁净雅、出淤泥而不染的高尚情操。对应英文：Lotus image shows that the dai jade plain blunt, high clean elegant noble sentiment, the silt but not imbrued.
              
后来，我们学了宋代周敦颐的《爱莲说》，文章赞美荷花“出淤泥而不染”，是“花中君子”。对应英文：Later, we learned a song zhou dunyi "wang", the article praise the lotus "the silt but not imbrued", is "flower of the gentleman".
              
人们认为他代表自然之力，高贵而古朴，出淤泥而不染，甚至身上还有淡淡的泥土香。对应英文：People think he represents the force of nature, noble and simple, out of the mud without dye, even you have light earth.
              
俗语出淤泥而不染是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/81.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。