返回俗语大全

俗语大全之民以食为天

民以食为天对应英文:Food is
天:比喻赖以生存的最重要的东西。人民以粮食为自己生活所系。指民食的重要。  出处 《汉书·郦食其传》:“王者以民为天,而民以食为天。” 示例 国以民为本,~。(董必武《挽沈骊英女士》)

“民以食为天”的观念是中国文化生活中最基本的也是最重要的核心。对应英文:The idea of "yen" is the Chinese culture in the life the most basic and most important core.

中华民族一直崇尚“民以食为天”的理念,几千年来创造了十分灿烂的食品文化。对应英文:The Chinese nation has been advocating the concept of "yen", created a very splendid food culture for thousands of years.

民以食为天,以住为地,住房是确保人的生存权的基本物质条件。对应英文:To live for, the housing is the basic material conditions to ensure people's right to exist.

民以食为天,食以粮为主,粮食的重要性由此可见。对应英文:The food is given priority to with food, this shows the importance of food.

中华民族一直崇尚“民以食为天”的理念,几千年来创造了十分灿烂的食品文化。对应英文:The Chinese nation has been advocating the concept of "yen", created a very splendid food culture for thousands of years.

民以食为天,以住为地,住房是确保人的生存权的基本物质条件。对应英文:To live for, the housing is the basic material conditions to ensure people's right to exist.

民以食为天,以住为地,衣、食、住是人类生存的基本需要。对应英文:To live, the food, clothing and shelter are the basic needs of human survival.

但是《民以食为天》杂志上艾米·帕特瑞尔发布的研究表明,对于某些食物来说,长期储存可不是什么好事,因为事实上它们的营养价值很快就会流失。对应英文:But the journal food is Amy pat burrell's published studies have shown that for certain foods, long-term storage is not a good thing, because, in fact, their nutritional value will soon be lost.

俗话说“民以食为天,食以安为先”,食品安全事关百姓身体健康和生命安全,事关经济发展和社会和谐。对应英文:As the saying goes, "the food to Ann first", food safety is a matter of the people, life safety and health, is a matter of economic development and social harmony.

中国人有句话叫“民以食为天”,由此可见饮食在中国人心目中的地位。对应英文:The Chinese have words called "saying" claims, thus power in the eyes of the Chinese diet.

此外,民以食为天,种植粮食的土壤也因使用化肥而越发贫瘠。最终,化肥将会侵入水源,污染江河湖海。对应英文:In addition, the soil to grow food also more barren due to fertilizer use.

民以食为天,中国有自己独特丰富的饮食文化底蕴。对应英文:The Chinese have their own unique rich diet culture.

俗语云:民以食为天,食物可以提供新陈代谢的能量,合时合人的食物更能强身健体。对应英文:Folksay: the food can provide the energy metabolism, timeliness or food can strengthen physical health.

“民以食为天”的道理无人不知,而“食以劳动为前提”的道理则并未得到所有人的高度重视。对应英文:The word of "saying" claims are known, but the word of "food on the premise of labor" the owners have not been highly valued.

“民以食为天”,所以物价的波动与民众的生活品质有着密切的联系。对应英文:"Saying" claims, so the price fluctuation and the people's quality of life is closely linked.

在讲究礼仪、讲究民以食为天的国度里,饮食礼仪自然成为饮食文化的一个重要部分。对应英文:In the nation of etiquette, exquisite food is eating etiquette naturally become an important part of the diet culture.

民以食为天,现在中国除了传统的小吃外,西方饮食也已经进入国人的生活中了。对应英文:Now in addition to the traditional snacks in China, the western diet has also entered the life of the people.

国以民为本,民以食为天,食品安全是关系到国家安全的重中之重,关乎人们的生活和社会安定。对应英文:The people-based, the food safety is the top priority is related to national security, about people's life and social stability.

“民以食为天”食是不同种族,不同肤色,不同阶层,不同年龄的人们生存的共同需要。对应英文:"Food is the food is different RACES, different color, different classes, the common survival needs of the people of different ages.

中国人是很重视“吃”的,“民以食为天”这句谚语就说明我们把吃看得与天一样重要。对应英文:Chinese are very seriously "eat", "saying" claims this proverb means that we eat is as important as day.

中国有一句老话至今还广为流传,叫做“民以食为天”。对应英文:China has an old saying still widely circulated, called "saying" claims.

民以食为天,而健康是身体的最大本钱,这些无疑牵动着我们的神经。对应英文:And the health is the biggest capital of the body, these undoubtedly affects our nerves.

民以食为天,食品关系到人类的生存和身体健康。对应英文:The food is related to human survival and health.

民以食为天,食用油的安全已经影响到餐饮业的信誉。对应英文:The cooking oil security has affected the credibility of the catering industry.

吃海鲜 喝啤酒民以食为天,新鲜的海味会令你垂涎欲滴。对应英文:Eat seafood to drink beer the fresh seafood can make you drool.

俗语民以食为天mín yǐ shí wéi tiān是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/59.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。

天:比喻赖以生存的最重要的东西。人民以粮食为自己生活所系。指民食的重要。  出处 《汉书·郦食其传》:“王者以民为天,而民以食为天。” 示例 国以民为本,~。(董必武《挽沈骊英女士》)

 
为了方便广大网友学校俗语,积累俗语方面的知识,本站收集了所以有关桥的俗语,英语俗语,关于母爱的俗语,关于长城的俗语 描写自然风光的俗语,雨的俗语,家乡俗语,三国俗语等等,希望你们能从本站查到自己想要的内容,本站所有内容均是网上收集后进行了修正和注释,如要转载请注明出处。www.1617c.com