俗语大全之远水不救近火

远水不救近火属于成语，意思是远处的水救不了近处的火。比喻慢的办法救不了急。 
如果象这样说，所有的紧收货币政策都是远水救不了近火。对应英文：If like this, said all the tight monetary policy are far water does not put out near fire.
              
中国的经济仍有希望保持增长，但是远水救不了近火，对于目前的金属市场并没有提振作用。对应英文：In China there is still hope to maintain economic growth, but far water does not put out near fire, for the metals markets and no boost.
              
远水救不了近火。对应英文：Far water does not put out near fire.
              
中国的经济仍有希望保持增长，但是远水救不了近火，对于目前的金属市场并没有提振作用。对应英文：In China there is still hope to maintain economic growth, but far water does not put out near fire, for the metals markets and no boost.
              
俗语远水不救近火是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址：http://www.1617c.com/changyong/375.shtml，如随意抓取,会追究相关责任。
                
              
释 义 远处的水救不了近处的火。比喻慢的办法救不了急。  出 处 《韩非子·说林上》：“失火而取水于海，海水虽多，火必不灭矣，远水不救近火也。” 示 例 为今之计，到临安取救是～。（清·吴趼人《痛史》第三回） 


 

 
 

 更多相关词条>>